2017年7月5日 星期三

那是我們國家的官方語言,馬來文。

近的馬來文優等論,引起了千層浪。政府各領域部份的公務員也被牽連,有部份的公務員更因為SPM馬來文沒考獲尤等而先自行辭職。於是,怨聲四起,罵聲也越演越烈。  當然,不用我多說,大家也應該猜到,罵得最多的,是我們華裔。

好吧,今日我就站在另外一個角度去分析一下此事。

相信大家都知道,我是中學老師,教的是馬來文科。沒錯,我大學主修的就是馬來文。許多人對我的主修科目感到震驚;有者佩服,有者難以置信,有者覺得我「莫名其妙」,好修不修,修馬來文?當然,慶幸的是是,前者居多,呵呵。

只是,我個人認為,把自己國家的官方語言掌握好,那真的沒有啥好誇獎的;因為那是我的責任,不是嗎?試問這世上,有多少個國家的公民,沒能把自己國家的官方語言掌握好的?遠的不說,就說說我們的鄰國,印尼和泰國。這兩個國家跟我國一樣,不少的公民都是炎黃子孫呢。但,我相信這兩國的華裔,都把他們國家的官方語言掌握得非常好;對他們而言,那是再自然不過的事,國家的官方語言甚至就是他們的家庭語言呢!不僅如此,他們也絕不會看輕自己國家的官方語言。反觀我國,獨立這麼久以來,要讓我國的華裔把自個兒國家的官方語言掌握好,就永遠是個話題;華裔永遠都會覺得是政府在特意刁難華裔。

想問問大家,有沒有發現,我國越來越多的華裔公民,不以自己的母語為家庭語言,也不以國家的官方語言為家庭語言,而是以他們認為高人一等的英語為家庭語言?為什麼呢?是覺得英文遠遠比其它語言來得重要嗎?呵呵,發人深思。

執鞭十餘年來,確實面對了不少華裔孩子們無法把馬來文掌握好來的問題。追根究底,不難發現都是父母灌輸的不對的觀念。

“老師,我爸爸說,國語不重要的,‘夠吃’ 就好。”
“老師,我媽媽說,馬來文出了馬來西亞就沒有用了,學來做什麼?”
“老師,為什麼要學國語,都沒有用的。”

這樣的言論,每一年不知道要聽多少回,也不知道需要苦口婆心多少回去糾正他們的想法。孩子們自幼就被長輩灌輸了類似的想法,試問孩子們又如何會愛上自己的國家語言?就這些被先入為主的觀念,導致孩子們甭說愛上國文,他們甚至非常之抗拒和反感。試問,已經抗拒了,又豈能用心把它學好呢?到頭來,吃虧的時候,就責怪政府,爲難華裔。

所以,能不能請求爸爸媽媽們,在掌握馬來文這事情上,灌輸孩子正確的觀念?別再成為孩子們的絆腳石了。告訴孩子,馬來文是我們的官方語言,無論他對別人而言重不重要,無論離開了馬來西亞它重不重要,對我們而言很重要,因為它是我們國家的語言,我們必須愛它,並且把它學好,那絕對是愛國的體現。我們縂不能口裏喊著愛國,但卻抗拒國家的官方語言,或不願意把國家的官方語言掌握好來吧?我相信如果父母都能灌輸孩子正確的想法,孩子們在掌握馬來文的事情上,絕對是積極的。

同樣的,如果我們愛馬來西亞,請把馬來西亞的官方語言掌握好。我想,我們應該沒有聽過他國的子民抱怨不想學習自己的國家語言,更沒聽過他國子民輕視和貶低自己的國家語言吧?但為啥唯獨在我國,就有如此現象,並且成為不斷的話題?我想,大家心裡最清楚不過了,對嗎?

再擧個例子。我們敢不敢,或好不好意思告訴外國的朋友,說國家刁難我們,因爲我們沒把國家語言掌握好?即使我們敢說,那聼在外囯朋友的耳裏,也絕對是個「天大的笑話」。

是啊,不要一直只去看馬來西亞虧欠了我們什麽,問一問自己,我們愧欠了馬來西亞什麽。

當然,這一回是政府“馬後砲”,“忽然”來個「馬來文優等」的要求,對大家也或許欠缺「公平」,恐怕殃及的不僅僅是華裔而已,我想其他種族,包括巫族本身也身陷其中。大家可以把它與大選扯上關係,也可以說它是政治把戲。只是,再多的抱怨也無濟於事,不如來個亡羊補牢,把囯語掌握好來。如此一來,未來無論政府對公務員的馬來文水平有啥要求,我們都不會被難倒,對嗎?又或者,我們可以盼望有那麽一日,政府無需開出「馬來文優等」的條例,因爲馬來西亞所有的民族,都很自然的把它掌握好,因爲它是國家官方語言;那會是多令人振奮的事兒呢!


照片取自:











6 則留言:

  1. 我国多种族。华校当然以华语为主。印度校也以印度语言为主。而马来校当然就是马来语为主了。我家公子就可被华语害惨了。一直恶补华语,就没时间进修英语和马来语。如果教育只Focus 一种语言,相信就好办事得多了!有些孩子真的是万能,3科语言都可以拿到好成绩。但偏偏我家公子偏偏就超不喜欢华语。后年,他上中学。我也不要强逼他拿华语了。他累,我也累啊!马来语比华语容易得多了。 他说的。。。哈哈

    回覆刪除
    回覆
    1. Mama Ee,

      是,我國確實是多元民族的國家,可官方語言只有一個,就是馬來語哦!呵呵~
      我國人的強項之一,就是能掌握很多不同的語言呢(華人至少3种:華語/馬來語/印度語)。在我們羡慕單一語言的他國,他國卻羡慕我們的多種語言呢,呵呵~

      其實,三語之中,確實是馬來文最簡單啊!詞彙也最少,所以最容易掌握!
      而中文是我個人認爲三語之中最難的,呵呵。

      嗯,只要灌輸他對的觀念,多鼓勵,將來他的掌握努力如何,就看他自己了;
      至少我們把角色扮演好啊,呵呵。

      刪除
  2. 三语之中,我的大儿子竟然最喜欢国语,我老公说将来做议员好了。=P

    回覆刪除
    回覆
    1. Hitomi,

      哈哈,你大兒子真可愛!
      其實,喜歡馬來文真的沒錯,那是我們的國家語言呢!

      刪除
  3. 環視身邊來自中馬和北馬的朋友,家長本身就抗拒馬來文,孩子潛意識裏也就從小覺得馬來文可有可無,如此的家庭環境,試問孩子又如何願意去學好馬來文?

    這一篇由你這個東馬人寫出來,特別有説服力。

    回覆刪除
    回覆
    1. Han,

      謝謝你,呵呵。

      是,所以我老覺得,
      在我們埋怨國家(政府)對我們“不夠好”的時候,
      可否想一想我們對國家如何?呵呵。

      是啊,許多孩子對馬來文抗拒,
      是因爲自小被父母灌輸了錯誤的觀念。
      他們甚至會告訴孩子國文不重要,
      離開馬來西亞就一文不值了。
      想想,自己國家的官方語言都藐視,
      孩子豈能上樑不正下樑歪?

      刪除

交流處

精選文章

法國·巴黎 | 戰利品·CHANEL包包&長皮夾。